詩篇 108:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 神はその聖所で言われた、 「わたしは大いなる喜びをもってシケムを分かち、 スコテの谷を分かち与えよう。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 神はその聖所で言われた、「わたしは大いなる喜びをもってシケムを分かち、スコテの谷を分かち与えよう。

リビングバイブル

⁷ 神が聖なる約束を交わしてくださったので 私はほめたたえます。 神は、シェケムの全土とスコテの谷を下さると 約束してくださいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたの愛する人々が助け出されるように 右の御手でお救いください。 それを我らへの答えとしてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神が作ったこの約束　神の家からやって来た 【「神の家」または、「神の聖なる神殿」】 「わたしは勝利を喜ぶさ！　わたしの民に土地　得え 彼らのために土地　分ける　シェケム町を分割し スコテの谷も分割し　区間と境界　与えてく

聖書 口語訳

⁷ 神はその聖所で言われた、「わたしは大いなる喜びをもってシケムを分かち、スコテの谷を分かち与えよう。

詩篇 108:7 相互参照

創世記 33:17

ヤコブは立ってスコテに行き、自分のために家を建て、また家畜のために小屋を造った。これによってその所の名はスコテと呼ばれている。

詩篇 60:7

ギレアデはわたしのもの、 マナセもわたしのものである。 エフライムはわたしのかぶと、 ユダはわたしのつえである。

アモス書 4:2

主なる神はご自分の聖なることによって誓われた、 見よ、あなたがたの上にこのような時が来る。 その時、人々はあなたがたをつり針にかけ、 あなたがたの残りの者を 魚つり針にかけて引いて行く。

ヨシュア記 17:7

マナセの獲た地の境は、アセルからシケムの東のミクメタテに及び、その境は南に延びて、エンタップアの住民に達する。

ヨシュア記 20:7

そこで、ナフタリの山地にあるガリラヤのケデシ、エフライムの山地にあるシケム、およびユダの山地にあるキリアテ・アルバすなわちヘブロンを、これがために選び分かち、

ヨシュア記 24:1

ヨシュアは、イスラエルのすべての部族をシケムに集め、イスラエルの長老、かしら、さばきびと、つかさたちを召し寄せて、共に神の前に進み出た。

ペテロの第一の手紙 1:3

ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神は、その豊かなあわれみにより、イエス・キリストを死人の中からよみがえらせ、それにより、わたしたちを新たに生れさせて生ける望みをいだかせ、

ペテロの第一の手紙 1:8

あなたがたは、イエス・キリストを見たことはないが、彼を愛している。現在、見てはいないけれども、信じて、言葉につくせない、輝きにみちた喜びにあふれている。